9CaKrnQgZSI作者:gallery日本国家级传统手工艺:大堀相马陶器/e3pmh1tuv/e3pn6mks1【环球网 记者 张淳】大堀相马陶器发源于福岛县浪江町大堀地区,拥有350年以上的历史,于1978年被指定为国家传统工艺品,但在3·11大地震中这项传统手工艺却遭到近乎毁灭性打击。如今这些工匠搬迁至二松本市重新开始了生产。半谷会长称,在新的场地生产,并且与原来陶器客户之间的联系因为地震都断掉了,几乎所有工厂陶器的生产量和销售量都只恢复到震前的两成左右。在浪江町的23家工厂中,有20家来到二本松市重新开业,但只有2、3家工厂勉强维持经营,多数工厂“连糊口都成问题”,这给工匠们的生活造成了严重困扰。谈到传承问题,半谷会长表示,工匠的后人们在看到工厂遭到大地震的破坏后,更加想要把这门工艺传承下去,并在积极的抢救这门工艺。1385705220000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王力环球网138570522000011["9CaKrnQgZRW","9CaKrnQgZRQ","9CaKrnQgQTw","9CaKrnQgNGG","9CaKrnQgKdv","9CaKrnQejbZ","9CaKrnQgZRW","9CaKrnQgXzm","9CaKrnQgWMF","9CaKrnQgTIR","9CaKrnQgTaR","9CaKrnQgT47"]{"gallery":{"members":[{"desc":"还没有加工的泥料 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021053365.jpg"},{"desc":"工匠把泥料拿出来不停搓揉 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021055435.jpg"},{"desc":"通过这个机器数次的加工之后泥料就可以用来制作陶器了 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021057793.jpg"},{"desc":"正在制作陶器的工匠 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021058652.jpg"},{"desc":"各式泥胚 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021100679.jpg"},{"desc":"工匠在晾的半干的泥胚上雕刻花纹 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021103358.jpg"},{"desc":"等待绘制图案的泥胚 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021105816.jpg"},{"desc":"大堀相马陶器就是在这两台锅炉中烧制的 摄影 王力","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021108377.jpg"},{"desc":"等待烧造的泥胚 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021111414.jpg"},{"desc":"泥胚一步一步烧制成陶器 摄影 王力\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021113468.jpg"},{"desc":"精美的大堀相马陶器 摄影 王力","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1129\/20131129021117232.jpg"}]}}
【环球网 记者 张淳】大堀相马陶器发源于福岛县浪江町大堀地区,拥有350年以上的历史,于1978年被指定为国家传统工艺品,但在3·11大地震中这项传统手工艺却遭到近乎毁灭性打击。如今这些工匠搬迁至二松本市重新开始了生产。半谷会长称,在新的场地生产,并且与原来陶器客户之间的联系因为地震都断掉了,几乎所有工厂陶器的生产量和销售量都只恢复到震前的两成左右。在浪江町的23家工厂中,有20家来到二本松市重新开业,但只有2、3家工厂勉强维持经营,多数工厂“连糊口都成问题”,这给工匠们的生活造成了严重困扰。谈到传承问题,半谷会长表示,工匠的后人们在看到工厂遭到大地震的破坏后,更加想要把这门工艺传承下去,并在积极的抢救这门工艺。