走进越南人的“免下车”生活

<article><section data-type="gallery"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020238159.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　越南的年轻人从小就适应了这种当地的摩托车文化。位于庄田街35号的Kem Trang Tien 冰激凌店就是河内免下车餐厅的典型代表。图为，一个小男孩站在爸爸的的摩托车上开心地吃着冰激凌。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020239276.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　在越南的街头，您能够发现众多，竞争激烈的街头小吃摊位。在胡志明市的新平区，一位母亲用摩托车载着两个女儿在街边购买虾煎饼。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020241515.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　对于一般商家来说，高速运作的道路并不适合摆摊设点，但越南河内，繁忙的主干线上临街的摊贩反而方便了来往的顾客购买商品。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020242773.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　越南的上班族很少在家吃早餐，他们通常都在上班经过的路边食品店购买这种名为Banh mi 的早餐食品。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020244715.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　在广平省，人们骑着摩托车在市场上购买这种美味的烤鹅，之后回家和家人一起享用。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020246948.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　市民们骑着摩托车穿梭于集市之中。在河内的这座露天市场中，一位妇女坐在摩托车上挑选猪肉。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020247160.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　商贩们也常会穿梭于河内的主干道上，向骑着摩托车的潜在顾客推销自己的商品。图为，在马路上停下销售香蕉的商贩。据调查，市民对这种交通情况并不担忧，他们认为摊贩们此举是为了谋生，更何况这种移动的售货方式根本上还是方便了消费者。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020249805.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　就算您没有时间特地到俱乐部中去欣赏音乐，也能在路边的移动卡拉OK中选一首您的最爱。这些骑着摩托车的歌手穿梭于各个夜市，只要有人点歌，他们就将摩托车停在路边，纵情放歌。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020250717.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　在Kem Trang Tien 冰激凌店外，工作人员安排骑行的客人在阴凉处停下，坐在自己的摩托车上享用冰激凌。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020253445.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　在越南东北部风景优美的河江省，一盘绑在砖头上，在路边正待销售的稻蟹，吸引了这名骑车路人的目光。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1102/20121102020254481.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　游览越南北方新开发的喀斯特景点时，您一定会亲身感受到这里的摩托车文化。伴随着这一旅游趋势，当地人也在田边为来往的骑行观光者提供着各种来自田间的野味小吃。 "></i></img></section><section data-type="text"><p>【环球网综合报道】由于越南市区和乡间都遍布着许多并不宽敞的道路，加之轿车价格昂贵，便宜轻便的摩托车便成为了越南人平日生活使用最频繁的代步工具。从免下车面包店、田间小吃铺到移动卡拉OK吧，精明的商贩们，以摩托车这种轻便快捷的经营方式，迎来了络绎不绝的顾客。</p><p>而对于那些每次餐前烦恼着停车的游客来说，这种摩托车文化一定会为您开启最轻松愉快的旅程。(实习编译：白茜妮)</p></section></article>

{"gallery":{"members":[{"desc":"　　越南的年轻人从小就适应了这种当地的摩托车文化。位于庄田街35号的Kem Trang Tien 冰激凌店就是河内免下车餐厅的典型代表。图为，一个小男孩站在爸爸的的摩托车上开心地吃着冰激凌。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020238159.jpg"},{"desc":"　　在越南的街头，您能够发现众多，竞争激烈的街头小吃摊位。在胡志明市的新平区，一位母亲用摩托车载着两个女儿在街边购买虾煎饼。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020239276.jpg"},{"desc":"　　对于一般商家来说，高速运作的道路并不适合摆摊设点，但越南河内，繁忙的主干线上临街的摊贩反而方便了来往的顾客购买商品。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020241515.jpg"},{"desc":"　　越南的上班族很少在家吃早餐，他们通常都在上班经过的路边食品店购买这种名为Banh mi 的早餐食品。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020242773.jpg"},{"desc":"　　在广平省，人们骑着摩托车在市场上购买这种美味的烤鹅，之后回家和家人一起享用。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020244715.jpg"},{"desc":"　　市民们骑着摩托车穿梭于集市之中。在河内的这座露天市场中，一位妇女坐在摩托车上挑选猪肉。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020246948.jpg"},{"desc":"　　商贩们也常会穿梭于河内的主干道上，向骑着摩托车的潜在顾客推销自己的商品。图为，在马路上停下销售香蕉的商贩。据调查，市民对这种交通情况并不担忧，他们认为摊贩们此举是为了谋生，更何况这种移动的售货方式根本上还是方便了消费者。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020247160.jpg"},{"desc":"　　就算您没有时间特地到俱乐部中去欣赏音乐，也能在路边的移动卡拉OK中选一首您的最爱。这些骑着摩托车的歌手穿梭于各个夜市，只要有人点歌，他们就将摩托车停在路边，纵情放歌。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020249805.jpg"},{"desc":"　　在Kem Trang Tien 冰激凌店外，工作人员安排骑行的客人在阴凉处停下，坐在自己的摩托车上享用冰激凌。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020250717.jpg"},{"desc":"　　在越南东北部风景优美的河江省，一盘绑在砖头上，在路边正待销售的稻蟹，吸引了这名骑车路人的目光。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020253445.jpg"},{"desc":"　　游览越南北方新开发的喀斯特景点时，您一定会亲身感受到这里的摩托车文化。伴随着这一旅游趋势，当地人也在田边为来往的骑行观光者提供着各种来自田间的野味小吃。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2012\/1102\/20121102020254481.jpg"}]}}