9CaKrnQdnRu作者：gallery实拍日本冲绳县独特的屋形墓(组图)/e3pmh1tuv/e3pn6f6i8<article><section data-type="gallery"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/e6b65f9f48.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄　　　　虽然琉球被日本吞并，改为冲绳县，但是琉球和中国长期的宗藩关系，使中国文化在冲绳处处留下烙印，琉球文化一个和中国相近的地方是洗骨重葬，即先将遗体土葬，过三年、六年或七年后将尸骨重新清洗后进行二次葬。中国南方仍残留着这一风俗。　　冲绳主要墓葬形式之一的龟甲坟，和中国岭南的龟甲坟完全相同。另一种“屋型墓”，远远似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。屋形墓有屋顶和抱厦，还建有院落，可以说是“事死如事生”的体现，与日本本土墓地的形状完全不同。　　冲绳人对墓地不感到恐惧，反而视为家族团圆的地方，举行祭祀活动时，还会在墓前此聚餐。据冲绳出生的本地人向记者介绍，二战时期，不少冲绳人相信会得到祖先保佑，躲到屋形墓和龟甲坟中，躲过了美军的炮火。而日本本土人由于不愿意躲到坟墓中，导致死伤惨重。 不过现在，冲绳普遍也和日本本土一样，不再洗骨，而是火葬后将骨灰安置到屋形墓中。　　琉球王族的墓地称为“玉陵”，紧挨首里城，是冲绳最大的一座屋形墓，分内外两重院落，共有三座石室，中室暂时安奉遗体，数年后在这里洗骨。国王和王妃的遗骨装在骨灰罐中安放在东室，西室则是其他王族的安葬地。只有玉陵外院落中石碑上注明的家族有资格葬在玉陵内。　　不过，国王尚宁因为无力抵抗日本萨摩藩入侵，觉得无颜面见祖宗，留下遗言不安葬在玉陵。（记者 蓝建中）"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/ff0ee61b4a.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc=""></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/c05e9eb58a.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/34cb5e1317.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/9815d5aa34.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄"></i></img></section><section data-type="text"></section></article>1311901146000责编：王力新华国际131190114600011["9CaKrnQ5AD8","9CaKrnQ5BeT","9CaKrnQ8ENW","9CaKrnQ5DH8","9CaKrnQ5CP3","9CaKrnQ5BR0","9CaKrnQ5AFI","9CaKrnQ5G2Q","9CaKrnQ5GoD","9CaKrnQ5GEQ"]{"gallery":{"members":[{"desc":"　　日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄　　　　虽然琉球被日本吞并，改为冲绳县，但是琉球和中国长期的宗藩关系，使中国文化在冲绳处处留下烙印，琉球文化一个和中国相近的地方是洗骨重葬，即先将遗体土葬，过三年、六年或七年后将尸骨重新清洗后进行二次葬。中国南方仍残留着这一风俗。　　冲绳主要墓葬形式之一的龟甲坟，和中国岭南的龟甲坟完全相同。另一种“屋型墓”，远远似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。屋形墓有屋顶和抱厦，还建有院落，可以说是“事死如事生”的体现，与日本本土墓地的形状完全不同。　　冲绳人对墓地不感到恐惧，反而视为家族团圆的地方，举行祭祀活动时，还会在墓前此聚餐。据冲绳出生的本地人向记者介绍，二战时期，不少冲绳人相信会得到祖先保佑，躲到屋形墓和龟甲坟中，躲过了美军的炮火。而日本本土人由于不愿意躲到坟墓中，导致死伤惨重。 不过现在，冲绳普遍也和日本本土一样，不再洗骨，而是火葬后将骨灰安置到屋形墓中。　　琉球王族的墓地称为“玉陵”，紧挨首里城，是冲绳最大的一座屋形墓，分内外两重院落，共有三座石室，中室暂时安奉遗体，数年后在这里洗骨。国王和王妃的遗骨装在骨灰罐中安放在东室，西室则是其他王族的安葬地。只有玉陵外院落中石碑上注明的家族有资格葬在玉陵内。　　不过，国王尚宁因为无力抵抗日本萨摩藩入侵，觉得无颜面见祖宗，留下遗言不安葬在玉陵。（记者 蓝建中）","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/110729\/e6b65f9f48.jpg"},{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/110729\/ff0ee61b4a.jpg"},{"desc":"日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/110729\/c05e9eb58a.jpg"},{"desc":"日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/110729\/34cb5e1317.jpg"},{"desc":"日本冲绳“屋型墓”，远看似一片房舍，到了跟前才发现是一片墓地。 蓝建中 摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/110729\/9815d5aa34.jpg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/110729/0d47a5d97a.jpg