9CaKrnJwyUB go.huanqiu.comarticle添丁进口 意大利人挂蝴蝶结/e3pmh1tuv/e3pmteesi<article><section data-type="rtext"><p>【环球时报驻意大利特约记者 宁凝 特约记者 张俊鸣 】在意大利，如果在一个居民楼的大门上或者哪个单元的门上挂了蝴蝶结，就说明这个楼里有人家添丁进口了。如果是粉色的蝴蝶结，就意味着生的是女孩；如果是蓝色，就说明生的是男孩。</p><p>婴儿呱呱坠地，新的小生命降生，此乃家庭和全社会一大喜事。因此，不仅新生儿家的大门和孩子出生的妇产医院病房门，甚至其父母的办公室门上也都要挂起蝴蝶结。</p><p>最初蝴蝶结的制作比较简单，就像是在礼品盒上打个花结一样。现在则是花样翻新、种类繁多，蝴蝶结上有的绣有儿童玩具、童话故事中的英雄；有的蝴蝶结装点有鹳、气球、小天使、童车等；有时蝴蝶结上还特意绣上新生儿的名字。家长借以昭示街坊邻居：家中新的小生命诞生，值此特殊日子愿和左邻右舍一起分享这份喜悦。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>意大利这一古老习俗最早源于当地的一种迷信：古时，意大利人认为男孩儿肩负着传宗接代的重任，特别“重男”，都希望男婴一生下来就能“驱鬼避邪”，确保平安。于是，他们便将这希望寄托于上帝，所以，蝴蝶结最初都是蓝色的，代表意大利碧蓝的天空。后来，这一传统也慢慢适用于女孩儿，即生女孩儿的人家门上同样也要挂起蝴蝶结，以示庆祝。这时制作的蝴蝶结为红色，象征经血，代表女性。随着时间的推移，蝴蝶结的颜色也逐渐变得柔和。这样蓝色就变成了浅蓝色；红色也改成了粉红色。</p><p>另外，在意大利如果是家中有人去世，则在门上贴上灰色或者黑色的蝴蝶结。</p><p><em data-scene="strong">版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。</em></p></section></article>1341197751000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：王力环球时报134119775100011["9CaKrnJk8pt","9CaKrnJk998","9CaKrnJkbHW","9CaKrnJkcxp","9CaKrnJkdXJ","9CaKrnJkhoL","9CaKrnJkmFa","9CaKrnJniLw","9CaKrnJm4yU","9CaKrnJm8hy"]{"email":"wangli@huanqiu.com","name":"王力"}