9CaKrnK8c0H go.huanqiu.comarticle日本“别府地狱”将大增酒店客房 迎接更多外国游客访问/e3pmh1tuv/e3ptulcf2【环球网综合报道】位于日本西部的别府市以温泉闻名,大批游客前来参观如“别府地狱”等一系列五彩斑斓的超热天然温泉。随着外来游客不断增加,日本国内外连锁酒店纷纷在这里展开投资,希望借旅游热潮从中获利。据美国彭博社4月2日报道,2016年熊本市周围发生地震后,别府市的游客数量有所减少,但2017年依然回到了创纪录水平。在过去的五年里,在别府停留的外国游客增加了130%,其中,韩国游客是带动这股势头的最大主力军。彭博社报道说,在日本首相安倍晋三的五年经济振兴计划中,入境旅游的蓬勃发展是其中一个较有成效的领域,相比而言,工资提升与通货膨胀等其他领域结果并非特别理想。得益于外国游客数量的增长,日本服务业账户长期以来的赤字得以缩小。通过酒店业获得的投资,可以看出旅游业繁荣对别府产生的影响。洲际酒店集团是希望从中获益的酒店集团之一。该公司与全日空的合资企业将于明年在别府开设一家全新的豪华酒店,该豪华酒店将拥有89间客房。日本洲际全日空酒店首席执行官Hans Heijligers说道:“别府是世界上最著名的温泉度假胜地之一,但这里目前尚没有一家国际知名的豪华酒店。日本市场非常有吸引力,这里的入境旅游业也在蓬勃发展。”日本国内豪华连锁酒店“星野度假村”也正在别府兴建一家新酒店,东京“大江户温泉物语”则翻新了这里的一家旧酒店,并于去年7月开业。别府市旅馆酒店协会的数据显示,到2019年,酒店业的蓬勃发展将使该市客房数量从当前的4400间增加到5030间。(实习编译:连芯怡 审稿:谭利娅)1522740360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qiaochi环球网152274036000011["9CaKrnK6365","9CaKrnK5YKm","9CaKrnK5Mxu"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0403/15/28/20180403032853670.jpg
【环球网综合报道】位于日本西部的别府市以温泉闻名,大批游客前来参观如“别府地狱”等一系列五彩斑斓的超热天然温泉。随着外来游客不断增加,日本国内外连锁酒店纷纷在这里展开投资,希望借旅游热潮从中获利。据美国彭博社4月2日报道,2016年熊本市周围发生地震后,别府市的游客数量有所减少,但2017年依然回到了创纪录水平。在过去的五年里,在别府停留的外国游客增加了130%,其中,韩国游客是带动这股势头的最大主力军。彭博社报道说,在日本首相安倍晋三的五年经济振兴计划中,入境旅游的蓬勃发展是其中一个较有成效的领域,相比而言,工资提升与通货膨胀等其他领域结果并非特别理想。得益于外国游客数量的增长,日本服务业账户长期以来的赤字得以缩小。通过酒店业获得的投资,可以看出旅游业繁荣对别府产生的影响。洲际酒店集团是希望从中获益的酒店集团之一。该公司与全日空的合资企业将于明年在别府开设一家全新的豪华酒店,该豪华酒店将拥有89间客房。日本洲际全日空酒店首席执行官Hans Heijligers说道:“别府是世界上最著名的温泉度假胜地之一,但这里目前尚没有一家国际知名的豪华酒店。日本市场非常有吸引力,这里的入境旅游业也在蓬勃发展。”日本国内豪华连锁酒店“星野度假村”也正在别府兴建一家新酒店,东京“大江户温泉物语”则翻新了这里的一家旧酒店,并于去年7月开业。别府市旅馆酒店协会的数据显示,到2019年,酒店业的蓬勃发展将使该市客房数量从当前的4400间增加到5030间。(实习编译:连芯怡 审稿:谭利娅)