9CaKrnK8c0D go.huanqiu.comarticle受雨雪及施工影响 英国民众复活节后出行受阻/e3pmh1tuv/e3ptulcf2【环球网综合报道】据英国《卫报》4月1 日报道,受冰雪天气影响,加上道路施工、铁路工程建造和罢工,可能会给许多从复活节假期返乡的人带来痛苦。英格兰西南部和威尔士南部部分地区可能有60毫米的降水,随着潮湿天气将冷空气北移,英国气象局在英格兰北部部分地区和苏格兰南部和中部地区发布了黄色天气预警。预报员称,雨雪天气会给出行的人带来麻烦。 尽管担心“东方野兽”会卷土重来、证明白色复活节的预测不着边际,但英国气象局称在2日复活节期间,一些地方的积雪可能会造成道路破坏,引发一些旅行问题。英国布里斯托Temple Meads车站的施工仍在继续,直到4日才会重新开放。伦敦尤斯顿、利物浦街和滑铁卢站的服务减少,曼彻斯特维多利亚的服务将于2日恢复。在1日假期期间,英国铁路运输工会在列车人员分配上发生纠纷,造成西南铁路罢工,但它承诺提供全面服务。英国驾车慈善团体RAC基金会预计,与去年同期相比,将会有超过100万人乘汽车进行休闲之旅。(实习编译:赵芸 审稿:田瑞哲)1522640280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qiaochi环球网152264028000011["9CaKrnK61gD","9CaKrnK5HZn","9CaKrnK5FM7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0402/13/14/20180402011420924.jpg
【环球网综合报道】据英国《卫报》4月1 日报道,受冰雪天气影响,加上道路施工、铁路工程建造和罢工,可能会给许多从复活节假期返乡的人带来痛苦。英格兰西南部和威尔士南部部分地区可能有60毫米的降水,随着潮湿天气将冷空气北移,英国气象局在英格兰北部部分地区和苏格兰南部和中部地区发布了黄色天气预警。预报员称,雨雪天气会给出行的人带来麻烦。 尽管担心“东方野兽”会卷土重来、证明白色复活节的预测不着边际,但英国气象局称在2日复活节期间,一些地方的积雪可能会造成道路破坏,引发一些旅行问题。英国布里斯托Temple Meads车站的施工仍在继续,直到4日才会重新开放。伦敦尤斯顿、利物浦街和滑铁卢站的服务减少,曼彻斯特维多利亚的服务将于2日恢复。在1日假期期间,英国铁路运输工会在列车人员分配上发生纠纷,造成西南铁路罢工,但它承诺提供全面服务。英国驾车慈善团体RAC基金会预计,与去年同期相比,将会有超过100万人乘汽车进行休闲之旅。(实习编译:赵芸 审稿:田瑞哲)