探秘博茨瓦纳的迷人沙漠

<article><section data-type="gallery"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030622378.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　惊险的游猎胜地 　　多亏了长期以来一些开明的政府领袖，这个国家40%以上的地区都成为国家公园、保护区，以及私人特许保护地。不同于肯尼亚与坦桑尼亚，博茨瓦纳的政策倾向于发展影响范围小的豪华旅行，因此，即使最著名的野生动物观光地区也不会拥挤。 "></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030623598.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　奇异的自然环境 　　恬静的奥卡万戈三角洲是一处1.5万平方公里的冲积平原，其在博茨瓦纳的西北角呈扇形展开，是世界上最伟大的奇迹之一。那翠绿的棕榈树、纸莎草、清澈的河流和泻湖在这如汪洋般辽阔的沙漠，营造了一片仙境般的绿洲，为野生动物们提供生命之源。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030623840.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　悠闲的野生动物 　　在奥卡万戈三角洲，夜晚的空气中回荡着鸟儿的唧啾啼叫，青蛙的歌唱和羚羊在芦苇中的窸窣作响。牛羚、大羚羊、水牛和斑马在岛屿上悠闲地游荡，成群的大象涉水走过由河马和特大号的鳄鱼所保护的河道。豹子、鬣狗和狮子掌控着夜晚，暗暗捕食那成群结队的食草动物。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030624506.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　豪华的猎奇旅行 　　“漫游荒野”(Wilderness Safaris)生态旅游社，是非洲南部最大的狩猎远征旅行公司，专营豪华非洲猎奇行。Mombo野营位于奥卡万戈三角洲的莫瑞米野生动物保护区中，您可在那里尽情观赏各种具有非洲原始特色的野生动物。 　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030624844.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　舒适的野营生活 　　　Mombo野营有九间宽敞的帐篷，并有室内或户外沐浴供您选择。此外，浓浓的树荫下，您还可眺望冲击平原上那丰富的野生动植物。　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030625350.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　喧闹的动物邻居 　　每年3到5月，来自安哥拉高地的雨水汇集成汹涌的洪流，由奥卡万戈河携带着倾入奥卡万戈三角洲。随后，大群的哺乳动物便迁徙而来。这里绿草茵茵、树木茂盛，每到早晨和中午，动物们都纷纷赶来觅食、休憩。在这里，您可观赏到各种动物，比如狮子、猎豹、非洲野狗、斑鬣狗、成群的水牛、大象、白犀牛、南方长颈鹿、黑尾牛羚和斑马。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030625382.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　神秘的干旱之地 　　喀拉哈里沙漠环绕着奥卡万戈三角洲，是一块辽阔的半干旱热带草原，面积达90万平方公里，从博茨瓦纳一直延伸至纳米比亚和南非。在非洲茨瓦纳语中，喀拉哈里沙漠被称为“乾旱之地”，它那广阔无垠的红沙上竟没有任何永久的地表水。然而，奇怪的是它又不算是一个完全的沙漠，在一些地方，每年的降雨量可达250毫米，地表植物也相对丰富。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030626503.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　动物的安乐家园 　　喀拉哈里沙漠有很多野生动物保护区，其中，拉哈里野生动物保护区是世界第二大野生动物保护区，也是继坦桑尼亚塞卢斯禁猎区之后最有名的保护区。诸如长颈鹿、土狼、疣猪、猎豹、野狗、花豹、狮子、黑尾牛羚、大羚羊、南非剑羚、大弯角羚、赤狷羚和跳羚等野生动物，在保护区的北半部分随处可见。其最佳的旅游时机为12月到5月初(雨季)，那时，动物们都从各地赶来，聚集在盐田、河谷中栖息。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030627854.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　刺激的自驾探险 　　在一望无际的盐田中，“漫游荒野”生态旅游社的喀拉哈里沙漠平原野营恰好位于保护区之中，地理位置得天独厚地。在那里，进行一次黎明或傍晚的自驾探险游是观赏周围野生动物最佳方式。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030628329.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　消逝的生活方式 　　非洲原住民布希曼人又称桑人，数千年来，一直过着游牧狩猎和采集的生活。但随着时间的推移，他们中一些过上了定居的生活，居住在保护区的南半部分。与世界上其他原始游牧部落相似，桑人也很难继续保持他们传统的文化和生活方式。如今，9.5万桑人中仅仅有3千人仍过着完全传统式的生活。这些游牧部落一般由10到15人组成，不断迁徙以寻找食物和资源。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030628983.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　精彩的桑人生活 　　喀拉哈里沙漠平原野营的工作人员大多都是桑人，一些还作为导游引导游客在营地附近旅行。旅行的亮点在于有一系列猎捕和诱捕的技巧展示，例如破译动物的足迹、钻木取火，以及如何根据植物根茎寻找水源。　　"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0529/20130529030629145.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　出行的实践指 　　导您若去奥卡万戈三角洲和中央喀拉哈里沙漠的野生动物保护区，最便捷的方式就是先飞到南非城市约翰内斯堡，再到连接这两个旅游目的地的博茨瓦纳马翁。到了马翁，您可搭乘由“漫游荒野”旅行社运营的涡轮螺旋桨飞机，飞往各个野营地。在博茨瓦纳，其他非常受欢迎的野营地由“非洲秘境探险”公司运营。他们的旅游主要基于马卡迪卡迪盐沼盆地和Nxai盐沼盆地，广袤的盐沼网络和季节性湖泊位于中央喀拉哈里沙漠野生动物保护区的西北部，也可经马翁到达。"></img></section><section data-type="text">【环球网综合报道】广袤的沙漠、仙境般的绿洲、丰富的野生动物、刺激的自驾探险、古老的土著生活……在非洲的博茨瓦纳，野性与温柔在这里交织，古老与现代在这里碰撞，使游客在惊险刺激中领略自然的神奇与伟大，感受文化的多彩与魅力。博茨瓦纳是非洲南部的内陆国，也是非洲经济发展较快，经济状况较好的国家之一。它有着令人惊叹的盐田、丰富的钻石资源和肥沃的冲积平原。这里生活丰富多彩，一派生机勃勃的景象，尤其是北部，在观赏野生动物方面有着得天独厚的优势。近日，英国广播公司就带我们一起探秘博茨瓦纳，领略非洲迷人沙漠风情。(实习编译：许赛艳 审稿：赵小侠)</section></article>

{"gallery":{"members":[{"desc":"　　惊险的游猎胜地\r\n　　多亏了长期以来一些开明的政府领袖，这个国家40%以上的地区都成为国家公园、保护区，以及私人特许保护地。不同于肯尼亚与坦桑尼亚，博茨瓦纳的政策倾向于发展影响范围小的豪华旅行，因此，即使最著名的野生动物观光地区也不会拥挤。\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030622378.jpg"},{"desc":"　　奇异的自然环境\r\n　　恬静的奥卡万戈三角洲是一处1.5万平方公里的冲积平原，其在博茨瓦纳的西北角呈扇形展开，是世界上最伟大的奇迹之一。那翠绿的棕榈树、纸莎草、清澈的河流和泻湖在这如汪洋般辽阔的沙漠，营造了一片仙境般的绿洲，为野生动物们提供生命之源。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030623598.jpg"},{"desc":"　　悠闲的野生动物\r\n　　在奥卡万戈三角洲，夜晚的空气中回荡着鸟儿的唧啾啼叫，青蛙的歌唱和羚羊在芦苇中的窸窣作响。牛羚、大羚羊、水牛和斑马在岛屿上悠闲地游荡，成群的大象涉水走过由河马和特大号的鳄鱼所保护的河道。豹子、鬣狗和狮子掌控着夜晚，暗暗捕食那成群结队的食草动物。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030623840.jpg"},{"desc":"　　豪华的猎奇旅行\r\n　　“漫游荒野”(Wilderness Safaris)生态旅游社，是非洲南部最大的狩猎远征旅行公司，专营豪华非洲猎奇行。Mombo野营位于奥卡万戈三角洲的莫瑞米野生动物保护区中，您可在那里尽情观赏各种具有非洲原始特色的野生动物。 　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030624506.jpg"},{"desc":"　　舒适的野营生活\r\n　　　Mombo野营有九间宽敞的帐篷，并有室内或户外沐浴供您选择。此外，浓浓的树荫下，您还可眺望冲击平原上那丰富的野生动植物。　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030624844.jpg"},{"desc":"　　喧闹的动物邻居\r\n　　每年3到5月，来自安哥拉高地的雨水汇集成汹涌的洪流，由奥卡万戈河携带着倾入奥卡万戈三角洲。随后，大群的哺乳动物便迁徙而来。这里绿草茵茵、树木茂盛，每到早晨和中午，动物们都纷纷赶来觅食、休憩。在这里，您可观赏到各种动物，比如狮子、猎豹、非洲野狗、斑鬣狗、成群的水牛、大象、白犀牛、南方长颈鹿、黑尾牛羚和斑马。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030625350.jpg"},{"desc":"　　神秘的干旱之地\r\n　　喀拉哈里沙漠环绕着奥卡万戈三角洲，是一块辽阔的半干旱热带草原，面积达90万平方公里，从博茨瓦纳一直延伸至纳米比亚和南非。在非洲茨瓦纳语中，喀拉哈里沙漠被称为“乾旱之地”，它那广阔无垠的红沙上竟没有任何永久的地表水。然而，奇怪的是它又不算是一个完全的沙漠，在一些地方，每年的降雨量可达250毫米，地表植物也相对丰富。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030625382.jpg"},{"desc":"　　动物的安乐家园\r\n　　喀拉哈里沙漠有很多野生动物保护区，其中，拉哈里野生动物保护区是世界第二大野生动物保护区，也是继坦桑尼亚塞卢斯禁猎区之后最有名的保护区。诸如长颈鹿、土狼、疣猪、猎豹、野狗、花豹、狮子、黑尾牛羚、大羚羊、南非剑羚、大弯角羚、赤狷羚和跳羚等野生动物，在保护区的北半部分随处可见。其最佳的旅游时机为12月到5月初(雨季)，那时，动物们都从各地赶来，聚集在盐田、河谷中栖息。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030626503.jpg"},{"desc":"　　刺激的自驾探险\r\n　　在一望无际的盐田中，“漫游荒野”生态旅游社的喀拉哈里沙漠平原野营恰好位于保护区之中，地理位置得天独厚地。在那里，进行一次黎明或傍晚的自驾探险游是观赏周围野生动物最佳方式。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030627854.jpg"},{"desc":"　　消逝的生活方式\r\n　　非洲原住民布希曼人又称桑人，数千年来，一直过着游牧狩猎和采集的生活。但随着时间的推移，他们中一些过上了定居的生活，居住在保护区的南半部分。与世界上其他原始游牧部落相似，桑人也很难继续保持他们传统的文化和生活方式。如今，9.5万桑人中仅仅有3千人仍过着完全传统式的生活。这些游牧部落一般由10到15人组成，不断迁徙以寻找食物和资源。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030628329.jpg"},{"desc":"　　精彩的桑人生活\r\n　　喀拉哈里沙漠平原野营的工作人员大多都是桑人，一些还作为导游引导游客在营地附近旅行。旅行的亮点在于有一系列猎捕和诱捕的技巧展示，例如破译动物的足迹、钻木取火，以及如何根据植物根茎寻找水源。　　","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030628983.jpg"},{"desc":"　　出行的实践指\r\n　　导您若去奥卡万戈三角洲和中央喀拉哈里沙漠的野生动物保护区，最便捷的方式就是先飞到南非城市约翰内斯堡，再到连接这两个旅游目的地的博茨瓦纳马翁。到了马翁，您可搭乘由“漫游荒野”旅行社运营的涡轮螺旋桨飞机，飞往各个野营地。在博茨瓦纳，其他非常受欢迎的野营地由“非洲秘境探险”公司运营。他们的旅游主要基于马卡迪卡迪盐沼盆地和Nxai盐沼盆地，广袤的盐沼网络和季节性湖泊位于中央喀拉哈里沙漠野生动物保护区的西北部，也可经马翁到达。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0529\/20130529030629145.jpg"}]}}