9CaKrnQgSMN作者:gallery踏上日本鲜为人知的朝圣古道/e3pmh1tuv/e3pn6f6i8【环球网综合报道】日本熊野古道乃古时为贵族参拜熊野神宫而建,后来则成为修行者前往朝拜之路。绿茵丛中铺有青苔石阶的熊野古道,拥有历史遗留的古迹和石碑和大自然恩赐的温泉、瀑布。古道蜿蜒曲折,每一段都是醉人的风景。请跟随美国有线电视新闻网(CNN)的报道,走进鲜为人知的熊野古道吧。(实习编译:程晨 审稿:赵小侠)1367969580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王力环球网136796958000011["9CaKrnQgRTk","9CaKrnQgQPk","9CaKrnQgKcz"]{"gallery":{"members":[{"desc":" 熊野古道的那智瀑布\r\n 熊野古道是日本平安时代山岳信奉者修行的地方,至今仍然深受万人敬奉。那里的那智瀑布号称日本第一瀑布,瀑布落差133米。观赏瀑布的最佳位置,是在距离瀑布最近的熊野那智神社。那智瀑布是一个集自然、历史、文化为一体的旅游胜地。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033347525.jpg"},{"desc":" 熊野古道\r\n 熊野古道位于日本三重县、奈良县及和歌山县境内,是通往熊野三山(熊野本宫大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)的参诣道之总称。熊野古道与西班牙的圣詹姆斯朝圣道路载入联合国教科文组织的世界文化遗产。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033348944.jpg"},{"desc":" Takijiri-oji信息服务中心\r\n 走进熊野古道,踏上知名的中边路,Takijiri-oji信息服务中心为朝圣者和游客提供邮票纪念册和登山竹棍。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033352186.jpg"},{"desc":" 熊野神社\r\n 日本的神龛供奉的通常是自然界的灵物,熊野神社也不例外。熊野神社将四周的古树视为珍宝,将白色折纸挂于树上,以示其树龄之久。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033354806.jpg"},{"desc":" 片原小屋\r\n 到片原小屋里稍事休息,眺望青翠林荫,呼吸山间新鲜空气。也许舒服的休憩让您恋恋不舍再次踏上旅途吧。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033356889.jpg"},{"desc":" Tsugizakura-oji神社\r\n 在熊野古道上漫步,您会发现有超过100多座大大小小的神龛,Tsugizakura-oji神社便是其中之一。因清新美景和普遍降水,使得来此观光的游客需常常在雨中体验神龛的奥妙。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033357370.jpg"},{"desc":" “野中清水”的泉水 \r\n 位于Tsugizakura-oji附近的“野中清水”泉水,为熊野古道上的游客提供天然饮用水,让游客们在此稍作停留,舒缓旅途疲惫。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033400601.jpg"},{"desc":" 洁净泉水\r\n 游客需在洁净喷泉洗净双手和嘴巴,才能进入神龛。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033401748.jpg"},{"desc":" 熊野本宫大社入口\r\n 游客幸运的话,在进入熊野本宫大社前,会有大社祭司为您指引参拜路线。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033404558.jpg"},{"desc":" 熊野本宫大社建筑\r\n 由于洪水冲击而被迫迁徙的熊野本宫大社,其建筑风格仍保留原先的传统设计。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033405327.jpg"},{"desc":" 大鸟居神社门\r\n “大鸟居”在日语中表示大门的意思,游客需通过此门才能到达神圣的Oyunohara之地。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033408767.jpg"},{"desc":" 汤之峰温泉\r\n 汤之峰温泉是日本古老温泉之一,是当地重要水源之一。当地人习惯用此温泉水洗衣做饭或洗桑拿浴。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033409476.jpg"},{"desc":" 川汤温泉\r\n 如果您厌倦了室内或半室外的温泉浴汤,不妨试试川汤的公共温泉吧。在公共温泉,游客需穿浴袍泡汤,而在家庭旅馆式温泉泡汤的话,可以裸体泡汤哦。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033412940.jpg"},{"desc":" 老牙医\r\n 小小的神龛分布在熊野古道旁,每个神龛都有着自己的传说。日本人相信虔诚的向老牙医神明许愿,神明就能帮他们摆脱牙痛的苦恼。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033413129.jpg"},{"desc":" 漫步树林\r\n 在Hosshinmon-oji神社和熊野本宫大社之间有一段林荫大道,是歌山县朝圣之行的必经之路。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033416958.jpg"},{"desc":" 小茶屋\r\n 自从熊野古道被列入联合国教科文组织文化遗产后,当地人都很自豪。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033417770.jpg"},{"desc":" 熊野速玉大社\r\n 熊野速玉大社是日本和歌山县新宫市的神社,主祭神是熊野速玉大神和熊野夫须美大神。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033418112.jpg"},{"desc":" 通往镰仓神社的台阶\r\n 攀登近乎垂直的台阶,游客需穿着宽松舒适的衣服。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033419431.jpg"},{"desc":" 镰仓神社\r\n 镰仓神社毗邻熊野速玉大社,且镰仓神社建于権现山顶的巨大岩石上。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033421879.jpg"},{"desc":" 那智胜浦町\r\n 体验电影《指环王》中的阴森意境,那就要到那智胜浦町的葱郁树林里体验一下啦。 ","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0507\/20130507033422684.jpeg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0508/20130508083459417.jpg
【环球网综合报道】日本熊野古道乃古时为贵族参拜熊野神宫而建,后来则成为修行者前往朝拜之路。绿茵丛中铺有青苔石阶的熊野古道,拥有历史遗留的古迹和石碑和大自然恩赐的温泉、瀑布。古道蜿蜒曲折,每一段都是醉人的风景。请跟随美国有线电视新闻网(CNN)的报道,走进鲜为人知的熊野古道吧。(实习编译:程晨 审稿:赵小侠)