9CaKrnJXhzD go.huanqiu.comarticle英媒:意大利地震缘何频发? 英国发赴意旅游警告/e3pmh1tuv/e3pmh1ufv【环球网综合报道】据英国《独立报》8月24日报道,意大利当地时间24日凌晨3时36分发生6级地震。地震后,英国外交部发布意大利旅行建议,告诫游客。“意大利大部分地区处于地震断层带,小震几乎每天不断。”据报道,意大利西西里岛上与周边的活火山,维苏威火山爆发掩埋的庞贝遗迹都是地球“不安”的证据。但破坏力最强、情况最为复杂的地震发生在亚平宁山脉(Apennines)。该山脉构成了意大利的“脊梁”。意大利中部位于亚欧板块与非洲板块交界处,两板块之间每年相对移动3厘米。因此,该地区也就成了欧洲范围内地震最活跃的地区。据悉,1915年,距此次震中以南40英里发生7.0级强震,夺走约32600条人命;1997年,距此次震中以北30英里发生6.0级地震,11人遇难;2009年,距此次震中以南30英里发生6.3级地震,造成至少295人死亡,55000人无家可归。 据统计每年约有300万英国游客到意大利旅游,8月是旅游高峰。目前,来往于意大利的航班并未受影响。欧洲最大的廉价航空公司-瑞安航空(Ryanair)早上仍有飞机飞往离震中最近的机场-佩鲁贾机场。英国航空来往于罗马的航班一切照常。(实习编译:相志豪 审核:牟延晨)1472175240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangning环球网147217524000011[]
【环球网综合报道】据英国《独立报》8月24日报道,意大利当地时间24日凌晨3时36分发生6级地震。地震后,英国外交部发布意大利旅行建议,告诫游客。“意大利大部分地区处于地震断层带,小震几乎每天不断。”据报道,意大利西西里岛上与周边的活火山,维苏威火山爆发掩埋的庞贝遗迹都是地球“不安”的证据。但破坏力最强、情况最为复杂的地震发生在亚平宁山脉(Apennines)。该山脉构成了意大利的“脊梁”。意大利中部位于亚欧板块与非洲板块交界处,两板块之间每年相对移动3厘米。因此,该地区也就成了欧洲范围内地震最活跃的地区。据悉,1915年,距此次震中以南40英里发生7.0级强震,夺走约32600条人命;1997年,距此次震中以北30英里发生6.0级地震,11人遇难;2009年,距此次震中以南30英里发生6.3级地震,造成至少295人死亡,55000人无家可归。 据统计每年约有300万英国游客到意大利旅游,8月是旅游高峰。目前,来往于意大利的航班并未受影响。欧洲最大的廉价航空公司-瑞安航空(Ryanair)早上仍有飞机飞往离震中最近的机场-佩鲁贾机场。英国航空来往于罗马的航班一切照常。(实习编译:相志豪 审核:牟延晨)