前往爱尔兰都柏林一定要知道的十件趣事

<article><section data-type="rtext">【环球网综合报道】说到爱尔兰首都都柏林(Dublin)，你的脑海里是不是涌现出不少信息呢？不过，可不要轻易说你了解都柏林的一切哦!近日，美国《赫芬顿邮报》网站就为我们列出了10件关于都柏林不为人知的事情。现在就让我们看看还有哪些事情是我们不知道的吧!图一：“都柏林”意为“黑色池塘”据说英语“Dublin”(都柏林)一词源于盖尔语单词“Dubh Linn”，是“黑色池塘”的意思，这是因为以前在Poddle河和丽妃河(River Liffey)的交汇处有一池深色的湖水，因而人们就把这座城市命名为“黑色池塘”。不过这池湖水早已不见了，取而代之的几座花园。都柏林还有一个官方的爱尔兰语名称，即“Baile Átha Cliath”，意思是“芦苇障碍做成的浅滩之城”，指的就是黑色池塘旁边的定居地。都柏林有1000多家酒吧都柏林丰富多彩的夜生活和具有传统特色的酒吧举世闻名，酒吧的数量更是过千。这里有全球最古老的酒吧之一——The Brazen Head酒吧。这家位于吉尼斯啤酒厂(Guinness Brewery)附近的酒吧从1168年起就开门营业了。不过惊人的是，虽然都柏林拥有如此众多的酒吧，但其人均酒吧数量居然要比欧洲其他所有首都的都要低呢!奥康奈尔桥的长宽相当奥康奈尔桥(O'Connell Bridge)是世界上为数不多的宽度比长度还要长的桥之一，这座桥也因此而闻名欧洲。1863年以前，这座桥还只有一人之宽。奥康奈尔大街(O'Connell street)也因为有49米之宽而成为了欧洲最宽阔的大街之一。圣瓦伦丁长眠于都柏林若想寻找真正的浪漫，就不要只去埃菲尔铁塔或水城威尼斯啦!来都柏林吧，因为爱情守护神圣瓦伦丁就长眠与此。他的遗骨保存在白修士街上的加尔默罗教堂里，许多人都会来此看望这位爱情的圣人。都柏林是世界6大文学之城之一都柏林是座不折不扣的文学之城。包括文学先锋奥斯卡•王尔德(Oscar Wilde)、布拉姆•斯托克(Bram Stoker)、詹姆斯•乔伊斯(James Joyce)以及诺贝尔文学奖获得者乔治·伯纳·萧(George Bernard Shaw)、威廉·勃特勒·叶芝(W.B. Yeats), 谢默斯·希尼(Seamus Heaney)和塞缪尔·贝克特(Samuel Beckett)在内的许多大文豪都曾居住于此，这为都柏林增添了不少文学气息。此外，这里还有许多图书馆、文学机构以及出版社。因此，为了对都柏林对文学所作的贡献表示敬意，联合国教科文卫组织将都柏林列入了世界6大文学之城，与苏格兰的爱丁堡、美国的艾奥瓦城、澳大利亚的墨尔本、冰岛的雷克雅未克以及英格兰的诺维奇齐名。都柏林山并不是山倘若你准备去爬都柏林山，那就不用准备什么专业登山装备啦!只需一双运动鞋就足已，因为都柏林“山脉”其实算不上是山，其最高点 Sugarloaf峰只有423.5米。如果你想挑战更高的山峰，那就循着都柏林山脉，出都柏林郡，进入维克洛郡吧。维克洛山脉(Wicklow Mountains)上的最高峰勒格纳基利亚山(Lugnaquilla)有925米之高，还是值得你一试的!都柏林有“双胞胎城市”都柏林在全球有着几个“双胞胎城市”，包括西班牙的巴塞罗那、英格兰的利物浦以及美国加州的圣何塞，它们都与都柏林有着密切的资金和商业联系。吉尼斯酒厂永远不会搬家“吉尼斯黑啤酒”是个享誉全球的品牌，同时也代表着都柏林。爱尔兰人都喝这种啤酒，它也因此成为了都柏林最持久的生意之一。位于都柏林的吉尼斯啤酒仓库不仅是这家啤酒巨头公司的历史总部，也成为了一个颇受欢迎的旅游景点。这家酒厂在创建之初就以每年45爱尔兰镑(爱尔兰在2002年前使用的货币)的价格签订了一个长达9000年的租赁合同，要到10759年才到期，因此，这家酒厂就永远不会搬家啦!凤凰公园是欧洲最大的公园都柏林不仅拥有众多酒吧和书店，还有超过2000公顷的绿地以及2000多公里可供步行和骑行的道路。这里还有欧洲最大的城市公园——凤凰公园(Phoenix Park)。占地707公顷的凤凰公园是欧洲最大的公园，也是全世界仅次于纽约中央公园的城市公园。著名的都柏林动物园就坐落在凤凰公园里面。都柏林有座小妖精博物馆小妖精国家博物馆(National Leprechaun Museum)是都柏林最为独特的博物馆之一。这里的一切物品都巨大无比，让人仿佛置身于仙境，好像是来到了传说故事里一般。这里有收缩隧道，还有一个好像是来自爱丽丝梦游仙境里的茶屋。你还可以到彩虹的末端去寻找成罐的黄金呢。一切的一切都让人感觉自己变成了一个小妖精，正在巨大的世界里寻找乐趣呢。(实习编译：吴丹 审稿：赵小侠)</section></article>